contoh kalimat take the occasion

Contoh

1. Laodice took the occasion to poison Antiochus while her partisans at Antioch murdered Berenice and their infant son.
   Laodike I mengambil kesempatan untuk meracuni Antiokhos II sampai mati, sementara pengikutnya di Antiokhia membunuh Berenike dan bayinya.
2. In October, the German princes took the occasion and swore an oath at Trebur that they would no longer recognise Henry as king unless this excommunication was lifted.
   Pada bulan Oktober, pangeran-pangeran Jerman mengambil kesempatan dan bersumpah di Trebur bahwa mereka tidak akan lagi mengakui Heinrich sebagai raja kecuali ekskomunikasi ini diangkat.
3. Frederick took the occasion to enlarge his reach of power, invaded the Bavarian lands, but was beaten by Louis at the Battle of Gammelsdorf on 9 November 1313, and had to renounce the tutelage.
   Friedrich mengambil kesempatan itu untuk memperluas kekuasaannya, menyerang wilayah-wilayah Bayern, namun dikalahkan oleh Louis di dalam Pertempuran Gammelsdorf pada tanggal 9 November 1313, dan harus melepaskan pengawasan tersebut.
4. Actually, her uncle King W?adys?aw II, stuck in the Polish–Lithuanian–Teutonic War and struggling with the Luxembourg king Sigismund of Hungary took the occasion to strengthen ties with the Habsburg dynasty and gave his consent.
   Sebenarnya, pamandanya Raja W?adys?aw II, terjebak dalam Perang Polandia-Lithuania–Teuton dan berjuang dengan raja Luksemburg, Sigismund dari Hongaria mengambil kesempatan itu untuk memperkuat hubungan dengan wangsa Habsburg dan memberikan persetujuannya.
5. In the fierce controversy after the deposition of Emperor Frederick II by Pope Innocent IV in 1245, Albert remained a protagonist of the imperial party and took the occasion to invade the ecclesiastical territories of Bishop-elect Philip of Salzburg.
   Di dalam sebuah kontroversi sengit setelah pemecatan Kaisar Friedrich II oleh Paus Innosensius IV pada tahun 1245, Albert tetap menjadi protagonis dari partai kerajaan dan mengambil kesempatan itu untuk menyerang wilayah gerejawi Pemilih Uskup Philipp dari Salzburg.